8th On Air FIlm Festival | day 12

8th On Art Film Festiwal | Bydgoszcz (english friendly)
(english below)

| FILM 1
As time goes by, the man who painted dreams - reż. Simone Aleandri, Włochy, 2018 (73 min)

Silvano Campeggi, znany także jako Nano, jest ostatnim wielkim ilustratorem kina. Przemineło z wiatrem, West Side Story, Casablanka, Ben Hur - artysta zaprojektował ponad 3000 plakatów filmowych, pracując dla największych wytwórni - każdego dnia, aż do 95 roku życia. Podróż przez historę kina i wyobraźnię XX wieku.

| FILM 2
Steiner's Workshop - reż. Arturo R. Jiménez, USA, 2019 (13min)

Prekursor muzyki tworzonej na syntezatorach odnaleziony w swoim domowym studiu.

| FILM 3
Regained Bathers - reż. Ludivine Large - Bessette, Francja, 2019 (13min)

Cztery kobiece ciała pragną uwolnić się od statycznych póz starego obrazu.

| FILM 4
A Collective Tragedy: Waibel's Stalingrad Inferno - reż. Handuo Zhang, Kanada, 2018, (13min)

Malarz i poeta, który tworzy swoje dzieła zaskakującą metodą.

| FILM 5
The Death of the Tapeur - reż. Andrey Selivanov, Rosja, 2018 (15min)

Film zrealizowany w stylistyce kina niemego. Historia zakochanego bez wzajemności pianisty, który oprócz rozterek serca, przeżywa też narodziny filmu dźwiękowego.

***
| FILM 1
As time goes by, the man who painted dreams - dir. Simone Aleandri, Italia, 2018 (73 min)

Silvano Campeggi, also known as Nano, is the last great illustrator of the cinema. Gone with the wind, West Side Story, Casablanka, Ben Hur - the artist designed over 3000 film posters, working for major labels - every day, up to 95 years old. A journey through the history of cinema and the imagination of the twentieth century.

| FILM 2
Steiner's Workshop - dir. Arturo R. Jiménez, USA, 2019 (13min)

Precursor of music created on synthesizers found in his home studio.

| FILM 3
Regained Bathers - dir. Ludivine Large - Bessette, France, 2019 (13min)

Four female bodies want to free themselves from the static poses of the old picture.

| FILM 4
A Collective Tragedy: Waibel's Stalingrad Inferno - dir. Handuo Zhang, Canada, 2018, (13min)

A painter and poet who creates his works with a surprising method.

| FILM 5
The Death of the Tapeur - dir. Andrey Selivanov, Russia, 2018 (15min)

The film was made in the style of silent cinema. The story of a pianist who is in love without reciprocity, who, apart from the heart's distress, also experiences the birth of a sound film.