8th On Art Festival | day 8

8th On Art Film Festiwal | Bydgoszcz (english friendly)
(English below)

| FILM 1
Personal Portrait vol.2 - reż. Piotr Malecki, Polska, 2018 (46min)

Druga część cyklu dokumentalnego przedstawiającego znanych warszawskich fotografów - są to: Rafał Milach, Mikołaj Grynberg, Magda Wunsche, Agnieszka Samsel oraz Maciej Nabrdalik.

| FILM 2
Liquid Gold is the Air - reż. Roswitha Chesher, Anglia, 2015 (17min)

Ekranowy tryptyk insirowany tańcem i tradycją buddyjską.

| FILM 3
See The Man - reż. José Miguel Jiménez, Irlandia, 2017 (42min)

Szwedzka drużyna piłkarska bierze udział w lekcjach tańca i baletu. Niecodzienna forma treningu silnie wpływa na inne sfery życia piłkarzy, zaś największym wyzwaniem będzie wspólny występ na scenie.

***

| FILM 1
Personal Portrait vol.2 - dir. Piotr Malecki, Poland, 2018 (46min)

The second part of the documentary series of well-known Warsaw photographers are: Rafał Milach, Mikołaj Grynberg, Magda Wunsche, Agnieszka Samsel and Maciej Nabrdalik.

| FILM 2
Liquid Gold is the Air - dir. Roswitha Chesher, England, 2015 (17min)

Screen triptych inscribed with dance and Buddhist tradition.

| FILM 3
See The Man - dir. José Miguel Jiménez, Ireland, 2017 (42min)

The Swedish football team takes part in dance and ballet lessons. An unusual form of training strongly affects other spheres of footballers' lives, and the biggest challenge will be a joint performance on the stage.